Logo
.
...Data marted 25 febbraio 2020
...Visite ad oggi 668307  Visitatori
Logo
 

Ambito di Ricerca:La lingua locale: testi e voci
   
Espressioni dialettali venete
 

voce narrante di Giulia


Filastrocche di una volta


Tut, tut museta,
a mama se 'nda mesa,
'l pap se 'nda sui campi,
co' tri cavai bianchi
bianca a sea
tut museta bea.

Manina bea
fata penea
dove situ sta?
Da me cugn.
Cosa ghetu magn?
poentina e late
gate, gate, gate.

Din den don
doman se festa
se magna a minestra
a minestra no' me piase
se magna pan e brase
a brase se masa nera
se magna pan e pera
a pera a se masa bianca
se magna pan e panca
a panca se masa dura
se va in leto adiritura!

A go un mario
che no'l me voe p ben.
El vien casa da lavorare
no'l me d p a bonasera
el se tira su un canton
co' tanto de muson
mi ghe digo: "Viento in leto?"
e lu me fa un dispeto
mi ghe digo: "Tirate in qu!"
el se fa sempre p in 'n
tuta a note lu el tontona
e tute e cuerte lu el ga tir
tira de qu, tira de l
soto el leto el se g trov
"Presto presto moglie mia
che mi sento morir!"
mi ghe porto su un oveto
soto i pai trentasie d!

testi tratti da Info Cassola


 
     
Edizione RodAlia - 03/04/2009
pubblicazione consultata 1422 volte
totale di pagine consultate 626151
Copyright 2008- Ideazione e Coordinamento di Romualdo Guccione - Realizzazione tecnica del sito di Enzo Callari -